Al-Amālī (al-Mufīd), no. 92
1 - قال: أخبرني أبو بكر محمد بن عمر بن سالم بن البراء الجعابي قال: حدثنا أبو محمد عبد الله بن بريد البجلي قال: حدثنا محمد بن ثواب الهباري قال: حدثنا محمد بن علي بن جعفر، عن أبيه، قال: حدثني أخي موسى بن جعفر، عن أبيه، عن آبائه صلوات الله عليهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: أربع من كن فيه كتبه الله من أهل الجنة: من كان عصمته شهادة أن لا إله إلا الله وأني محمد رسول الله، ومن إذا أنعم الله عليه بنعمة قال: الحمد لله، ومن إذا أصاب ذنبا قال: أستغفر الله، ومن إذا إصابته مصيبة قال: " إنا لله وإنا إليه راجعون ".
1. He said: Abu Bakr Muhammad ibn Umar ibn Salim ibn Al-Baraa’ al-Ji’abi reported to me from Abu Muhammad Abdullah ibn Bareed al-Bajali, who reported from Muhammad ibn Thawab al-Hubbari, who reported from Muhammad ibn ‘Ali ibn Ja’far, from his father, who reported that his brother Musa ibn Ja’far reported from his father through his forefathers, peace be upon them all, that: The Prophet, peace be upon him and his progeny, said: "Whoever has four virtues, Allah shall write his name among the people of Paradise: One who saves oneself by testifying that there is no god but Allah and that I, Muhammad am His Messenger; and one who says: Praise be to Allah, when blessed with any bounty from Him; and one who says: I seek forgiveness from Allah, for the sin committed; and one when afflicted by any calamity, says: To Him we belong, and unto Him shall we return."
انہوں نے کہا: مجھے ابو بکر محمد بن عمر بن سالم بن براء الجعابی نے خبر دی، انہوں نے کہا ابو محمد عبد اللہ بن برید البجلی نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا محمد بن ثواب الہباری نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا محمد بن علی بن جعفر نے ہمیں حدیث بیان کی اپنے باپ سے، انہوں نے کہا میرے بھائی موسیٰ بن جعفر نے مجھے حدیث بیان کی اپنے باپ سے، اپنے باپ دادا سے، اللہ ان پر درود و سلام۔ انہوں نے کہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: چار خصلتیں جو کسی میں ہوں، اللہ اسے جنت والوں میں سے لکھ دیتا ہے: جو اپنی حفاظت کو شہادت سے کریں کہ اللہ کے علاوہ کوئی خدا نہیں اور میں محمد رسول اللہ ہوں، اور جو جب اللہ اسے کوئی نعمت دے تو کہے: تمام تعریف اللہ کے لیے، اور جو جب کوئی گناہ کرے تو کہے: میں اللہ سے مغفرت چاہتا ہوں، اور جو جب اسے کوئی مصیبت پہنچے تو کہے: ہم اللہ کی ہیں اور ہم اس کی طرف لوٹنے والے ہیں۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا