Al-Kāfi, vol. 2 · Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

Al-Kāfi, vol. 2, no. 1209

Al-Kāfi, vol. 2, no. 1209

درجته: al-Majlisi: موثق

grading: al-Majlisi: موثق

درجہ: al-Majlisi: موثق

14ـ عَنْهُ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ إِنَّ الله عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَائِهِ فِي مَمْلَكَةِ جَبَّارٍ مِنَ الْجَبَّارِينَ أَنِ ائْتِ هَذَا الْجَبَّارَ فَقُلْ لَهُ إِنَّنِي لَمْ أَسْتَعْمِلْكَ عَلَى سَفْكِ الدِّمَاءِ وَاتِّخَاذِ الأمْوَالِ وَإِنَّمَا اسْتَعْمَلْتُكَ لِتَكُفَّ عَنِّي أَصْوَاتَ الْمَظْلُومِينَ فَإِنِّي لَمْ أَدَعْ ظُلامَتَهُمْ وَإِنْ كَانُوا كُفَّاراً.
14. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ibn Mahbub from Ishaq ibn ‘Ammar from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Allah, the Most Majestic, the Most Holy, sent revelations to one of His prophets who lived in the time of an oppressive and tyranical ruler. It said, ‘Tell this tyrant, “I have not given you this opportunity to shade blood and seize properties. I have given you this opportunity only that you hold back the voices of the oppressed from coming to Me. I will not allow any oppression without justice being served, even though they (the oppressed) might be unbelievers.’”
ابن محبوب سے اسحاق بن عمار سے ابو عبد اللہ علیہ السلام نے کہا: اللہ عز و جل نے وحی بھیجی ایک نبی کو جو جبار کی حکومت میں تھا کہ اس جبار سے کہو: میں نے تمہیں خون بہانے اور مال لینے پر مقرر نہیں کیا۔ بلکہ مقرر کیا ہوں تاکہ مظلوموں کی آوازیں مجھ سے روکو۔ کیونکہ میں نے ان کا ظلم نہیں چھوڑا اگرچہ کافر ہوں۔

الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد

This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet

یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا

cited on 2 āyāt

ذكرها في 2 من الآيات

2 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
34:14al-ḤuwayzīAnd when We decreed death for him, nothing showed his death to them save a creeping creature of the earth which gnawed away his staff. And when he …
50:18al-ḤuwayzīHe uttereth no word but there is with him an observer ready.