Al-Kāfi, vol. 2 · Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

Al-Kāfi, vol. 2, no. 905

Al-Kāfi, vol. 2, no. 905

درجته: al-Majlisi: ضعيف على المشهور

grading: al-Majlisi: ضعيف على المشهور

درجہ: al-Majlisi: ضعيف على المشهور

5ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ ابْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ إِنَّ لله عَزَّ وَجَلَّ عِبَاداً فِي الأرْضِ مِنْ خَالِصِ عِبَادِهِ مَا يُنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ تُحْفَةً إِلَى الأرْضِ إِلا صَرَفَهَا عَنْهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ وَلا بَلِيَّةً إِلا صَرَفَهَا إِلَيْهِمْ.
5. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from ibn Mahbub from ibn Ri’ab from abu Basir from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Allah, the Most Majestic, the Most Holy, has His most sincere of all of His servants on earth. He does not send any gift from the heavens but that is diverted away from them (His most sincere servants) to others and no misfortune comes down but that is directed to them (His most sincere servants).”
ہمارے اصحاب میں سے جماعت نے سہل بن زياد سے، ابن محبوب سے، ابن رئاب سے، ابو بصير سے روایت کی ہے کہ ابو عبد الله علیہ السلام نے فرمایا: الله عز و جل کے بندے زمین پر ہیں اپنی خالص بندوں میں سے، جو نعمت آسمان سے نہ اتریں تو وہ انہیں سے پھیر کر دوسروں کی طرف کر دے، اور جو مصیبت اتریں تو وہ انہیں کی طرف کر دے۔

الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد

This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet

یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا

cited on 2 āyāt

ذكرها في 2 من الآيات

2 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
8:19al-Ḥuwayzī(O Qureysh!) If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. And if ye cease (from persecuting the believers) it will be better for …
72:27al-ḤuwayzīSave unto every messenger whom He hath chosen, and then He maketh a guard to go before him and a guard behind him