Al-Kāfi, vol. 2, no. 990
درجته: al-Majlisi: ضعيف على المشهور
grading: al-Majlisi: ضعيف على المشهور
درجہ: al-Majlisi: ضعيف على المشهور
31ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنِ ابْنِ عَرَفَةَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ إِنَّ لله عَزَّ وَجَلَّ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ مُنَادِياً يُنَادِي مَهْلاً مَهْلاً عِبَادَ الله عَنْ مَعَاصِي الله فَلَوْ لا بَهَائِمُ رُتَّعٌ وَصِبْيَةٌ رُضَّعٌ وَشُيُوخٌ رُكَّعٌ لَصُبَّ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ صَبّاً تُرَضُّونَ بِهِ رَضّاً.
31. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ali ibn Asbat from ibn ‘Arafah from abu al-Hassan (a.s.) who has said the following: “Allah, the Most Majestic, the Most Holy, has an announcer who announces every day and night, ‘O servants of Allah, hold and stop committing sins and disobedience to Allah. Had it not been for the presence of grazing animals, breastfeeding children, bent down old people among you, torment would have definitely been poured down upon you and you would have been battered severely.’”
عدة من أصحابنا نے سهل بن زياد سے، علي بن أسبات سے، ابن عرفة سے، ابو الحسن علیه السلام سے روایت کی۔ کہا: ان الله عز وجل میں ہر يوم وليلة ایک منادي ہے جو منادی کرتا ہے: مهلا مهلا عباد الله عن معاصي الله۔ فلو لا بهائم رتع اور صبية رضع اور شيوخ رکع تو عذاب تمہارے پر صب ہوتی صبا یعنی تمہیں رض کرتی۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا