Al-Kāfi, vol. 4, no. 3
درجته: al-Majlisi: مجهول
grading: al-Majlisi: مجهول
درجہ: al-Majlisi: مجهول
3ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَبْدِ الله عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَلَفِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْجَوْهَرِيِّ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ لأَنْ أَحُجَّ حَجَّةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ رَقَبَةً وَرَقَبَةً حَتَّى انْتَهَى إِلَى عَشَرَةٍ وَمِثْلَهَا وَمِثْلَهَا حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعِينَ وَلأَنْ أَعُولَ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أُشْبِعَ جَوْعَتَهُمْ وَأَكْسُوَ عَوْرَتَهُمْ وَأَكُفَّ وُجُوهَهُمْ عَنِ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحُجَّ حَجَّةً وَحَجَّةً وَحَجَّةً حَتَّى انْتَهَى إِلَى عَشْرٍ وَعَشْرٍ وَعَشْرٍ وَمِثْلَهَا وَمِثْلَهَا حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعِينَ.
3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from abu ‘Abd Allah from his father from Khalaf ibn Hammad from Isma‘il al-Jawhariy from abu Basir who has said the following: “Abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘I like performing Hajj more than setting free a slave, another slave and another slave . . .’ He went on to say up to ten slaves, and then up to seventy slaves. He then said, ‘If I support a Muslim family, satisfy their hunger, provide them clothes, and protect their dignity among people, it is more beloved to me than performing a Hajj and a Hajj and a Hajj . . .’ He went on to say up to seventy Hajj.”
ہمارے عدد سے ساتھیوں نے احمد بن محمد بن ابی عبدالله سے اپنے باپ سے خلف بن حماد سے اسماعیل الجوہری سے ابو بصیر سے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی ہے کہا ہے کہ میں ایک حج کروں یہ مجھے زیادہ محبوب ہے اس سے کہ میں ایک غلام آزاد کروں اور ایک اور ایک یہاں تک کہ دس تک اور اس کے برابر اور اس کے برابر یہاں تک کہ ستر تک۔ اور یہ کہ میں ایک مسلمان خاندان کو پالوں ان کی بھوک مٹاؤں اور ان کے کپڑے دوں اور ان کے چہرے لوگوں سے بچاؤں یہ مجھے زیادہ محبوب ہے اس سے کہ میں حج کروں ایک اور ایک اور ایک یہاں تک کہ دس تک اور دس اور دس اور اس کے برابر اور اس کے برابر یہاں تک کہ ستر تک۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا