Al-Khiṣāl, no. 485
3-243 حدثنا أبوالعباس محمد بن إبراهيم بن إسحاق الطالقاني رضي الله عنه قال: حدثنا أبومحمد يحيى بن محمد بن صاعد بمدينة السلام قال: حدثنا إبراهيم بن جميل قال: حدثنا معتمر بن سليمان قال: قرأت على فضيل بن ميسرة، عن أبي جرير أن أبا بردة حدثه، عن أبي موسى الاشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ثلاثة لا يدخلون الجنة مدمن خمر، ومدمن سحر، وقاطع رحم. ومن مات مدمن خمر سقاه الله عز وجل من نهر الغوطة، قيل: وما نهر الغوطة؟ قال: نهر يجري من فروج المومسات يؤذي أهل النار ريحهن
3-243 Abul Abbas Muhammad ibn Ibrahim ibn Ishaq al-Taleqani - may God be pleased with him - narrated that Abu Muhammad Yahya ibn Muhammad ibn Sa’ed in the city of Medina as-Salam quoted Ibrahim ibn Jamil, on the authority of Mo’tamer ibn Suleiman, on the authority of Fuzayl ibn Maysare, on the authority of Abi Jarir, on the authority of Aba Barda, on the authority of Abi Musa al-Ash’ari that God’s Prophet (MGB) said, “The following three groups of people will not enter Paradise: the alcoholics; the magicians; and those who cut-off relations of kin. The Honorable the Exalted God will feed whoever dies as an alcoholic from the Al-Qota river.” He (MGB) was asked what Al-Qota river is. He (MGB) replied, “It is a river formed of the detestable things which flow out of the vaginas of sluts and is even bothersome to the people of Hell.”
ابو العباس محمد بن ابراہیم بن اسحاق نے بیان کیا: ابو محمد یحیٰ بن محمد نے شہر اسلام میں بیان کیا: ابراہیم بن جمیل: معتمر بن سلیمان: میں نے فضیل بن میسرہ سے ابو جریر سے ابو بردہ سے ابو موسیٰ الاشعری سے پڑھا: رسول اللہ صلی الله علیہ وآلہ نے فرمایا: تین جنت میں داخل نہ ہوں گے: مے کا عادی، جادو کا عادی، اور رشتہ دار کو کاٹنے والا۔ جو مے کا عادی ہو کر مرے تو اللہ اسے نہر الغوطہ سے پلائے گا۔ کہا: نہر الغوطہ کیا ہے؟ جواب: یہ نہر بدکار عورتوں کی شرمگاہوں سے بہتی ہے، جو جہنم کے لوگوں کو تکلیف دیتی ہے۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا