Kitāb al-Zuhd, no. 216
محمد بن الحضرمي (الحسين) (الحصين) عن محمد بن الفضيل عن عبد الرحمن بن زيد (يزيد) عن أبي عبد الله عليه السلام عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وآله قال: مات داود النبي صلى الله يوم السبت مفجوءا فاظلته الطير بأجنحتها ومات موسى كليم الله في التيه فصاح صائح من السماء، مات موسى وأي نفس لا تموت.
8.Muḥammad ibn al-Ḥaḍramī [al-Ḥuṣayn] narrated from Muḥammad ibn al-Fuḍayl, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd [Yazīd], from Abū ʿAbdillāh (a), from his father, from his grandfather, from the Prophet (ṣ) who said, “Prophet Dāwūd died suddenly on a Saturday, so the birds shaded him with their wings. Mūsā, the interlocutor of Allah, died in the wilderness, so a caller cried out from the sky, ‘Mūsā has died! And which soul does not die!’”
محمد بن الحضرمی (الحسن) محمد بن الفضیل عبد الرحمن بن زید (یزید) سے، ابو عبد اللہ (علیہ السلام) سے، اپنے باپا سے، اپنے دادا سے، النبی (صلی اللہ علیہ وآلہ) سے، کہا: مات داود النبی (صلی اللہ علیہ) یوم السبت مفجوء، فاظلتہ الطیر باجنحتہا۔ ومات موسیٰ کلیم اللہ فی التیہ، فصاح صائح من السماء: مات موسیٰ وای نفس لا تموت۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا