Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh, vol. 5, no. 54
درجته: Mohseni: يحتاط فيه للبرقي
grading: Mohseni: يحتاط فيه للبرقي
درجہ: Mohseni: يحتاط فيه للبرقي
و ما كان فيه عن صفوان بن مهران الجمّال فقد رويته عن محمّد بن عليّ ماجيلويه- رضي اللّه عنه- عن عمّه محمّد بن أبي القاسم، عن أحمد بن محمّد بن خالد، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن صفوان بن مهران الجمّال. و رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن يحيى العطّار، عن محمّد بن أحمد بن يحيى، عن موسى بن عمر، عن عبد اللّه بن محمّد الحجّال، عن صفوان بن مهران الجمّال.
Everything in this book that is narrated from Safwan ibn Mihran Al-Jammal has been transmitted by me from Muhammad ibn Ali Majilawayh - may Allah (swt) be pleased with him - from his uncle Muhammad ibn Abi Al-Qasim, from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid, from his father, from Ibn Abi 'Umayr, from Safwan ibn Mihran Al-Jammal.
I have also narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Muhammad ibn Yahya Al-Attar, from Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya, from Musa ibn Umar, from Abdullah ibn Muhammad Al-Hajjal, from Safwan ibn Mihran Al-Jammal.
اور جو اس میں صفوان بن مہران الجمال سے ہے تو میں نے اسے محمد بن علی ماجیلویہ سے بیان کیا ہے، رضي الله عنه، ان کے چچا محمد بن ابی القاسم سے، احمد بن محمد بن خالد سے، ان کے والد سے، ابن ابی عمیر سے، صفوان بن مہران الجمال سے۔ اور میں نے اسے اپنے والد سے بیان کیا ہے، رضي الله عنه، محمد بن یحیی العطار سے، محمد بن احمد بن یحیی سے، موسیٰ بن عمر سے، عبداللہ بن محمد الحجال سے، صفوان بن مہران الجمال سے۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا