Nahj al-Balāgha · al-Sharīf al-Raḍī

Nahj al-Balāgha, no. 1018

Nahj al-Balāgha, no. 1018

وَكَانَ رَسُولُ اللهِ (صلى الله عليه وآله) نَصِباً بِالصَّلاَةِ بَعْدَ التَّبْشِيرِ لَهُ بِالْجَنَّةِ، لِقَوْلِ اللهِ سُبْحَانَهُ: ﴿وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا﴾‏، فَكَانَ يَأُمُرُ بِهَا أَهْلَهُ وَيَصْبِرُ عَلَيْهَا نَفْسَهُ.
Even after receiving assurance of Paradise, the Messenger of Allāh - peace and blessing of Allāh be upon him and his descendants - used to exert himself for prayers because of Allāh, the Glorified’s command: “And enjoin prayer on thy followers, and adhere thou steadily unto it, ...” (Qur’ān, 20:132). Then the Holy Prophet used to enjoin his followers to prayer and exert himself for it.
اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ) الجنة کی بشارت کے بعد الصلاة میں نصب (محنت) کرتے تھے، الله سبحانہ کے قول کے لیے: "وأمر أهلك بالصلاة واصطبر عليها"، تو وہ اپنے أهل کو الصلاة کا حکم دیتے اور اپنے نفس پر صبر کرتے تھے۔

الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد

This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet

یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا

cited on 3 āyāt

ذكرها في 3 من الآيات

3 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
18:17al-ḤuwayzīAnd thou mightest have seen the sun when it rose move away from their cave to the right, and when it set go past them on the left, and they were in …
19:74al-Fayḍ al-KāshānīHow many a generation have We destroyed before them, who were more imposing in respect of gear and outward seeming!
20:132al-Fayḍ al-Kāshānī and al-ḤuwayzīAnd enjoin upon thy people worship, and be constant therein. We ask not of thee a provision: We provided for thee. And the sequel is for …