Nahj al-Balāgha, no. 2145
٢٠٩. وَقَالَ (عليه السلام): لَتَعْطِفَنَّ الدُّنْيَا عَلَيْنَا بَعْدَ شِمَاسِهَا عَطْفَ الضَّرُوسِ عَلَى وَلَدِهَا. وَتَلَا عَقِيبَ ذَلِكَ: ﴿وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ﴾.
209. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him said: The world will bend towards us after having been refractory as the biting she-camel bends towards its young. Then Amīr al-mu’minīn recited the verse: And intend We to bestow (Our) favour upon those who were considered weak in the land, and to make them the Imams (guides in faith), and to make them the heirs. (Qur’ān, 28:5) [1]
२०९۔ اور فرمایا (علیہ السلام): دنیا ہمارے اوپر عطف کرے گی اپنی شماس کے بعد، ایسے جیسے درّوسِ اونٹنی اپنے بچے پر عطف کرے۔ اور اس کے بعد تلاوت کی: "اور ہم چاہتے ہیں کہ انہیں جو زمین میں مستضعفوں میں تھے احسان کریں، اور انہیں ائمہ بنائیں، اور انہیں وارثین بنائیں"
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا