Ṣaḥīḥ Muslim

Ṣaḥīḥ Muslim 1083

Ṣaḥīḥ Muslim 1083

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ، ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ ‏"‏ ‏.‏
Abu Huraira reported:The Messenger of Allah (ﷺ) said: The nearest a servant comes to his Lord is when he is prostrating himself, so make supplication (in this state)
۔ ذکوان نے حضرت ابو ہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ سے روایت کی کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا : ’’بندہ اپنے رب کے سب سے زیادہ قریب اس حالت میں ہوتا ہے جب وہ سجدے میں ہوتا ہے ، لہٰذا اس میں کثرت سے دعا کرو ۔ ‘ ‘

وأخرجه أيضا: Sunan Abī Dāwūd 875

also recorded in: Sunan Abī Dāwūd 875

یہ روایت ان کتب میں بھی ہے: Sunan Abī Dāwūd 875

cited on 14 āyāt

ذكرها في 14 من الآيات

14 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
96:6Ibn KathīrNay, but verily man is rebellious
96:7Ibn KathīrThat he thinketh himself independent!
96:8Ibn KathīrLo! unto thy Lord is the return.
96:9Ibn KathīrHast thou seen him who dissuadeth
96:10Ibn KathīrA slave when he prayeth?
96:11Ibn KathīrHast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah)
96:12Ibn KathīrOr enjoineth piety?
96:13Ibn KathīrHast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward?
96:14Ibn KathīrIs he then unaware that Allah seeth?
96:15Ibn KathīrNay, but if he cease not We will seize him by the forelock -
96:16Ibn KathīrThe lying, sinful forelock -
96:17al-Baghawī and Ibn KathīrThen let him call upon his henchmen!
96:18al-Baghawī and Ibn KathīrWe will call the guards of hell.
96:19al-Baghawī and Ibn KathīrNay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).