Sunan al-Nasāʾī 4248
درجته: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
grading: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
درجہ: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ، حَدَّثَهُ عَنِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهَا أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِصَانِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا " . قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ " .
It was narrated from Maimunah, the wife of the Prophet, that:some men of Quraish passed by the Messenger of Allah dragging a sheep the size of a donkey. He said to them: "Why don't you take its skin?" They said: "It is dead meat." The Messenger of Allah said: "Purify it with water and Qaraz
سلیمان بن داود نے ہمیں خبر دی، ابن وہب سے، کہا: عمرو بن حارث اور لیث بن سعد نے مجھے خبر دی، کثیر بن فرقد سے، کہ عبد اللہ بن مالک بن حذافہ نے اس کو حدیث بیان کی عالیہ بنت سبیع سے، کہ میمونہ زوجہ النبی صلی اللہ علیہ و سلم نے اس کو حدیث بیان کی کہ قریش کے لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم کے پاس سے گزرے اور وہ اپنی بکری کو کھینچ رہے تھے جو گھوڑے جتنی بڑی تھی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم نے ان سے کہا: اگر تم نے اس کی کھال لے لی تو کیا ہے؟ انہوں نے کہا: یہ مردار ہے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم نے کہا: اس کو پاک کر دیتا ہے پانی اور قرظ۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا