Sunan al-Nasāʾī 4566
درجته: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih Hadith · Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih
grading: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih Hadith · Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih
درجہ: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih Hadith · Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ جَابِرٍ، ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الذَّهَبُ الْكِفَّةُ بِالْكِفَّةِ " . وَلَمْ يَذْكُرْ يَعْقُوبُ " الْكِفَّةُ بِالْكِفَّةِ " . فَقَالَ مُعَاوِيَةُ إِنَّ هَذَا لاَ يَقُولُ شَيْئًا . قَالَ عُبَادَةُ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أُبَالِي أَنْ لاَ أَكُونَ بِأَرْضٍ يَكُونُ بِهَا مُعَاوِيَةُ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ .
It was narrated that 'Ubadah bin As-Samit said:"I heard the Messenger of Allah say: 'Gold, equal amount."' (One of the narrators) Yaqub did not mention: "Equal amount." Muawiyah said: "This does not mean anything." 'Ubadah said; "By Allah I do not care if I am in a land where Muawiyah is not present. I bear witness that I heard the Messenger of Allah say that
ہارون بن عبد اللہ نے مجھے خبر دی، کہا: ابو اسامہ نے ہمیں حدیث سنائی، کہا: اسماعیل نے کہا: حکیم بن جابر نے ہمیں حدیث سنائی، اور یعقوب بن ابراہیم نے ہمیں اطلاع دی، کہا: یحیٰ نے ہمیں اسماعیل سے حدیث سنائی، کہا: حکیم بن جابر نے ہمیں عبادہ بن الصامت سے حدیث سنائی، کہا: میں نے رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ و سلم کو یہ کہتے ہوئے سنا: سونا برابر وزن کے ساتھ۔ اور یعقوب نے برابر وزن کا ذکر نہیں کیا۔ تو معاویہ نے کہا: یہ کوئی چیز نہیں کہہ رہا۔ عبادہ نے کہا: اللہ کے لیے میں اس بات کی پرواہ نہیں کہ میں اس زمین میں نہ ہوں جہاں معاویہ ہو۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ و سلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا