Sunan al-Nasāʾī 4871
درجته: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon
grading: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon
درجہ: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ " .
It was narrated from abu Hurairah that the Prophet - and Ahmad said in his Hadith:"The Messenger of Allah said: 'No one who commits Zina is a believer at the moment when he is committing Zina; no one who steals is a believer at the moment when he is stealing; no one who drinks wine is a believer at the moment when he is drinking it; but repentance is available to him after that
محمد بن المثنیٰ نے ہمیں بتایا، انہوں نے کہا: ابن ابی عدی نے ہمیں شعبہ سے حدیث سنائی، وہ سلیمان سے روایت کرتے ہیں۔ اور احمد بن سیار نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: عبد اللہ بن عثمان نے ہمیں بتایا، وہ ابو حمزہ سے، وہ اعمش سے، وہ ابو صالح سے، وہ ابو ہریرہ سے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں۔ احمد نے اپنی حدیث میں کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: زانی جب زنا کر رہا ہو تو مومن نہیں ہوتا۔ چور جب چوری کر رہا ہو تو مومن نہیں ہوتا۔ اور جو شراب پی رہا ہو تو مومن نہیں ہوتا۔ لیکن اس کے بعد توبہ اس کے لیے موجود ہے۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا