Sunan al-Nasāʾī 5294
درجته: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Hasan
grading: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Hasan
درجہ: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Hasan
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِي سَيِّئَ الْهَيْئَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ شَىْءٍ " . قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ . فَقَالَ " إِذَا كَانَ لَكَ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْكَ " .
It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said:"I entered upon the Messenger of Allah [SAW] and he saw me looking scruffy. The Prophet [SAW] said: 'Do you have anything?' He said: 'Yes, Allah has given me all kinds of wealth.' He said: 'If you have wealth, let it be seen on you
ہمیں اسحاق بن ابراہیم نے خبر دی، کہا کہ محمد بن یزید نے ہمیں حدیث بیان کی، کہا کہ اسماعیل بن ابی خالد نے ہمیں بیان کیا، ابی اسحاق سے، ابی الاحوص سے، اس کے باپ سے، وہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس داخل ہوا تو آپ نے مجھے برے حالت میں دیکھا۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا تمہارے پاس کوئی چیز ہے؟" اس نے کہا: ہاں، اللہ تعالیٰ نے مجھے ہر قسم کا مال دیا ہے۔ فرمایا: "جب تمہارے پاس مال ہو تو وہ تمہارے اوپر نظر آنا چاہیے۔"
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا