Sunan al-Nasāʾī

Sunan al-Nasāʾī 5333

Sunan al-Nasāʾī 5333

درجته: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Hasan

grading: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Hasan

درجہ: Abu Ghuddah: Sahih · Al-Albani: Sahih · Zubair Ali Zai: Hasan

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مِهْرَانَ الأَعْمَشَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ الْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Abu Dharr said:"The Messenger of Allah [SAW] said: 'There are three to whom Allah (the Mighty and Sublime) will not speak on the Day of Resurrection, nor will He sanctify them, and theirs will be a painful torment: The one who reminds others of what he has given them (Al-Mannan), the one who lets his Izar come below his ankles, and the one who sells his product by means of false oaths
ہمیں خبر دی بشر بن خالد نے، کہا: ہمیں حدیث سنائی غندر نے، شعبہ سے، کہا: میں نے سنا سلیمان بن مہران الاعمش سے، سلیمان بن مسہر سے، خرشہ بن الحر سے، ابو ذر سے، کہا: رسول الله صلی الله علیہ وسلم نے کہا: تین لوگ ہیں جن سے الله عزّ وجل روز قیامت نہ بات کریں گے اور نہ انہیں پاکی دیں گے اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے: وہ جو احسان یاد دلاتا ہے جو دیا، اور وہ جو اپنی ازار لمبی کرتا ہے، اور وہ جو اپنا سامان جھوٹی قسم سے بیچتا ہے۔

الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد

This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet

یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا

وأخرجه أيضا: Sunan al-Nasāʾī 2564

also recorded in: Sunan al-Nasāʾī 2564

یہ روایت ان کتب میں بھی ہے: Sunan al-Nasāʾī 2564

cited on 3 āyāt

ذكرها في 3 من الآيات

3 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
2:262Ibn KathīrThose who spend their wealth for the cause of Allah and afterward make not reproach and injury to follow that which they have spent; their reward is …
2:263Ibn KathīrA kind word with forgiveness is better than almsgiving followed by injury. Allah is Absolute, Clement.
2:264Ibn Kathīr and ṬanṭāwīO ye who believe! Render not vain your almsgiving by reproach and injury, like him who spendeth his wealth only to be seen of men and believeth not …