Al-Kāfi, vol. 2, no. 1365
درجته: al-Majlisi: ضعيف
grading: al-Majlisi: ضعيف
درجہ: al-Majlisi: ضعيف
3ـ عَنْهُ عَنْ شَرِيفِ بْنِ سَابِقٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ أَبِي قُرَّةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ كَتَبَ رَجُلٌ إِلَى الْحُسَيْنِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) عِظْنِي بِحَرْفَيْنِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ مَنْ حَاوَلَ أَمْراً بِمَعْصِيَةِ الله كَانَ أَفْوَتَ لِمَا يَرْجُو وَأَسْرَعَ لِمَجِيءِ مَا يَحْذَرُ.
3. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Sharif ibn Sabiq from al-Fadl ibn Abu Qurrah from Abu Qurrah from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Once, a man wrote al-Husayn (a.s.) asking, ‘Instruct me with good advice in two letters.’ The Imam wrote back to him, ‘Whoever seeks to acquire something by means of what angers Allah (his deed as such) will be most harmful to his hopes and most hastening to the coming of that which frightens him.’”
عنه سے شریف بن سابق سے فضل بن ابی قرہ سے ابو عبداللہ (علیہ السلام) سے، انہوں نے کہا: ایک شخص نے حسین (صلی اللہ علیہ وآلہ) کو لکھا: مجھے دو حروف میں نصیحت کریں۔ تو انہوں نے اسے لکھا: جو شخص کسی کام کو اللہ کی نافرمانی سے چاہے تو وہ اس چیز سے سب سے زیادہ محروم ہوگا جس کی امید رکھتا ہے، اور جس چیز سے ڈرتا ہے اس کا آنا سب سے تیزی سے ہوگا۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا