Al-Kāfi, vol. 4, no. 1951
درجته: al-Majlisi: حسن كالصحيح
grading: al-Majlisi: حسن كالصحيح
درجہ: al-Majlisi: حسن كالصحيح
4ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى وَابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ التَّكْبِيرُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ مِنْ صَلاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلاةِ الْعَصْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ إِنْ أَنْتَ أَقَمْتَ بِمِنًى وَإِنْ أَنْتَ خَرَجْتَ فَلَيْسَ عَلَيْكَ التَّكْبِيرُ وَالتَّكْبِيرُ أَنْ تَقُولَ الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ لا إِلَهَ إِلاَّ الله وَالله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ وَلله الْحَمْدُ الله أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا الله أَكْبَرُ عَلَى مَا رَزَقَنَا مِنْ بَهِيمَةِ الأَنْعَامِ وَالْحَمْدُ لله عَلَى مَا أَبْلانَا.
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Safwan ibn Yahya and Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Takbir in the days of Tashriq is from Salat (prayer) of al-Zuhr on the day of al-Nahr (slaughtering the offering, 10th of Dhu al-Hajjah) to Salat (prayer) of al-‘Asr of the last day of Tashriq, if you remain in Mina’. If you leave Mina 5 you are not obligated for anything in this matter. In Takhir say, ’Allah is great beyond description, Allah is great beyond description. No one deserves worship except Allah. Allah is great beyond description. Allah is great beyond description. All praise belongs to Allah. Allah is great beyond description. Allah is great beyond description as He has given us the cattle and all praise belongs to Allah for His testing and trials for us.’”
علی بن ابراہیم نے اپنے باپ سے اور محمد بن اسماعیل نے الفضل بن شاذان سے صفوان بن یحیٰ اور ابن ابی عمیر کے ذریعے معاویہ بن عمار سے روایت کی ہے کہ ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: ایام تشریق میں تکبیر عید کے دن ظہر کی نماز سے لے کر تشریق کے آخری دن عصر کی نماز تک ہے، اگر تم منیٰ میں ٹھہرے رہو۔ اور اگر تم منیٰ سے نکل جاؤ تو تم پر تکبیر واجب نہیں ہے۔ اور تکبیر یہ ہے کہ تم کہو: الله اکبر الله اکبر، لا إله إلا الله، الله اکبر الله اکبر، ولله الحمد، الله اکبر علی ما ہدانا، الله اکبر علی ما رزقنا من بہیمۃ الانعام، والحمد لله علی ما ابلانا۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا