Al-Kāfi, vol. 4, no. 733
5ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ قَالَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ (عَلَيْهِ السَّلاَم) يَعْنِي الرِّضَا لِلْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ أَيُّ شَيْءٍ السَّكِينَةُ عِنْدَكُمْ فَقَالَ لا أَدْرِي جُعِلْتُ فِدَاكَ وَأَيُّ شَيْءٍ هِيَ قَالَ رِيحٌ تَخْرُجُ مِنَ الْجَنَّةِ طَيِّبَةٌ لَهَا صُورَةٌ كَصُورَةِ وَجْهِ الإِنْسَانِ فَتَكُونُ مَعَ الأَنْبِيَاءِ وَهِيَ الَّتِي نَزَلَتْ عَلَى إِبْرَاهِيمَ (عَلَيْهِ السَّلاَم) حَيْثُ بَنَى الْكَعْبَةَ فَجَعَلَتْ تَأْخُذُ كَذَا وَكَذَا فَبَنَى الأَسَاسَ عَلَيْهَا. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ (عَلَيْهِ السَّلاَم) عَنِ السَّكِينَةِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal who has said the following: “Once, abu al-Hassan, al-Rida (a.s.), asked al-Hassan ibn al-Jahm, ‘What in your view is al-Sakinah?’ He replied, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause. I do not know. What is it?’ He (the Imam) said, ‘It is an air that comes from paradise. It is very fine and it has a face like the face of man. It existed with prophets. It descended to Ibrahim when he was building al- Ka‘bah. It began to take this and that and thus, the foundation was built on it.’”
محمد بن یحیی نے احمد بن محمد سے، ابن فضال سے روایت کی ہے۔ انہوں نے کہا: ابوالحسن الرضا (علیہ السلام) نے الحسن بن الجہم سے کہا: تمہارے نزدیک السکینہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: میں آپ کے لیے قربان ہوں! میں نہیں جانتا۔ یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: یہ ایک ہوا ہے جو جنت سے نکلتی ہے، خوشبودار، اس کا چہرہ انسان کے چہرے جیسا ہے۔ یہ انبیاء کے ساتھ تھی۔ یہ ابراہیم پر نازل ہوئی جب وہ کعبہ کو بناتے تھے، تو یہ اس طرف اور اس طرف لے کر جاتی تھی اور انہوں نے اس کی بنیاد پر بنایا۔ علی بن ابراہیم نے اپنے باپا سے، علی بن اسباط سے روایت کی ہے۔ انہوں نے کہا: میں نے ابوالحسن سے السکینہ کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے اسی طرح کی بات کہی۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا