Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh, vol. 2 · Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh, vol. 2, no. 273

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh, vol. 2, no. 273

1844 - وَ رَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ اَلْمِنْقَرِيُّ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ اَلنَّخَعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: «إِنَّ شَهْرَ رَمَضَانَ لَمْ يَفْرِضِ اَللَّهُ صِيَامَهُ عَلَى أَحَدٍ مِنَ اَلْأُمَمِ قَبْلَنَا» فَقُلْتُ لَهُ فَقَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ اَلصِّيٰامُ كَمٰا كُتِبَ عَلَى اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ» قَالَ «إِنَّمَا فَرَضَ اَللَّهُ صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ عَلَى اَلْأَنْبِيَاءِ دُونَ اَلْأُمَمِ فَفَضَّلَ بِهِ هَذِهِ اَلْأُمَّةَ وَ جَعَلَ صِيَامَهُ فَرْضاً عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَى أُمَّتِهِ».
Hadith.1844 - It is narrated by Sulayman ibn Dawood al-Minqari from Hafs ibn Ghayath al-Nakha‘i, who said: "I heard Abu Abdullah (Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as)) say: 'Indeed, Allah (swt) did not make the fasting of the Month of Ramadan obligatory upon any nation before us.' I said to him: 'Then what about the words of Allah (swt), the Almighty: "O you who believe, fasting has been prescribed upon you as it was prescribed upon those before you"?' Imam (as) said: 'Allah (swt) made the fasting of the Month of Ramadan obligatory only upon the Prophets, not their nations. He favored this nation and made its fasting obligatory upon the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) and upon his nation.'"
1844۔ سلیمان بن داؤد المنقری نے حفص بن غیاث النخعی سے روایت کی، کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کو یہ کہتے ہوئے سنا: بے شک اللہ نے رمضان کے روزے کو ہم سے پہلے کسی امت پر فرض نہیں کیا۔ تو میں نے ان سے کہا: تو اللہ تعالیٰ کا قول کیا ہے 'اے ایمان والو! تم پر روزے فرض کیے گئے جیسے تم سے پہلے لوگوں پر فرض کیے گئے تھے'۔ امام علیہ السلام نے کہا: اللہ تعالیٰ نے رمضان کے روزے صرف انبیاء کے اوپر فرض کیے ہیں، ان کی امتوں پر نہیں۔ بلکہ اس سے اس امت کو فضیلت دی اور اس کے روزے کو رسول اللہ صلیٰ اللہ علیہ و آلہ اور ان کی امت پر فرض کیا۔

الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد

This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet

یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا

cited on 9 āyāt

ذكرها في 9 من الآيات

9 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
2:16al-ṬabrisīThese are they who purchase error at the price of guidance, so their commerce doth not prosper, neither are they guided.
2:178Sayyid QuṭbO ye who believe! Retaliation is prescribed for you in the matter of the murdered; the freeman for the freeman, and the slave for the slave, and the …
2:183al-Ṭabarī, al-Ṭūsī, al-Ṭabrisī, al-Rāzī, Ibn Kathīr, Sayyid Quṭb and Ibn ʿĀshūrO ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil);
2:184al-Ṭabarī and Ibn Kathīr(Fast) a certain number of days; and (for) him who is sick among you, or on a journey, (the same) number of other days; and for those who can afford …
3:10al-Qummī(On that Day) neither the riches nor the progeny of those who disbelieve will aught avail them with Allah. They will be fuel for Fire.
4:131Ibn ʿĀshūrUnto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. And We charged those who received the Scripture before you, and (We …
4:132Ibn ʿĀshūrUnto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. And Allah is sufficient as Defender.
4:133Ibn ʿĀshūrIf He will, He can remove you, O people, and produce others (in your stead). Allah is Able to do that.
69:17al-ḤuwayzīAnd the angels will be on the sides thereof, and eight will uphold the Throne of thy Lord that day, above them.
All 21 reports in Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh, vol. 2All collectionsThe review index