Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh, vol. 3, no. 1445
4660 - قَالَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ : "قُلْ فِي طَلَبِ اَلْوَلَدِ "رَبِّ لاٰ تَذَرْنِي فَرْداً وَ أَنْتَ خَيْرُ اَلْوٰارِثِينَ" وَ اِجْعَلْ "لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا يَرِثُنِي" فِي حَيَاتِي وَ يَسْتَغْفِرُ لِي بَعْدَ مَوْتِي وَ اِجْعَلْهُ لِي خَلْقاً سَوِيّاً وَ لاَ تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ فِيهِ نَصِيباً اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ وَ أَتُوبُ إِلَيْكَ إِنَّكَ أَنْتَ اَلْغَفُورُ اَلرَّحِيمُ سَبْعِينَ مَرَّةً فَإِنَّهُ مَنْ أَكْثَرَ مِنْ هَذَا اَلْقَوْلِ رَزَقَهُ اَللَّهُ تَعَالَى مَا تَمَنَّى مِنْ مَالٍ وَ وَلَدٍ وَ مِنْ خَيْرِ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ فَإِنَّهُ يَقُولُ اِسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كٰانَ غَفّٰاراً يُرْسِلِ اَلسَّمٰاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرٰاراً وَ يُمْدِدْكُمْ بِأَمْوٰالٍ وَ بَنِينَ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ جَنّٰاتٍ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهٰاراً "
Hadith.4660 - Ali ibn Al-Husayn (peace be upon them) said to one of his companions:
"When seeking a child, say:
'My Lord (azj), do not leave me alone [without offspring], and You (swt) are the best of inheritors' and add;
'Grant me from Yourself (swt) a successor who will inherit from me during my life and seek forgiveness for me after my death. Make him well-formed in creation and do not allow Satan to have any share in him. O Allah (swt), I seek Your (swt) forgiveness and repent to You (swt). Indeed, You (swt) are the Most Forgiving, the Most Merciful.'
Repeat this seventy times. For whoever frequently says this supplication, Allah (swt) the Exalted will grant him whatever he wishes of wealth, children, and the goodness of this world and the Hereafter.
For Allah (swt) says: 'Seek forgiveness from your Lord (azj); indeed, He (swt) is ever Forgiving. He (swt) will send rain to you in abundance and supply you with wealth and children and make for you gardens and make for you rivers' (Surah Nuh 71:10-12)."
علی بن الحسین علیہما السلام نے اپنے ایک ساتھی سے کہا: بیٹے کی طلب میں کہو: "اے میرے رب! مجھے تنہا نہ چھوڑ اور تو بہترین وارث ہے"۔ اور کہو: "مجھے اپنی طرف سے ایک وارث دے جو میری زندگی میں میری وراثت کرے اور میری موت کے بعد میں مغفرت چاہے۔ اسے خلقت میں بہترین بناؤ اور شیطان کو اس میں کوئی حصہ نہ دو۔ اے اللہ! میں تم سے مغفرت چاہتا ہوں اور تمہاری طرف توبہ کرتا ہوں۔ بیشک تم ہی بہت بخشنے والے اور رحم کرنے والے ہو"۔ یہ دعا ستر بار کہو۔ کیونکہ جو اس دعا کو بہت کہے، اللہ تعالیٰ اسے مال و اولاد اور دنیا و آخرت کی بھلائی جو چاہے دے۔ کیونکہ اللہ فرماتے ہیں: "اپنے رب سے مغفرت مانگو، بیشک وہ بہت بخشنے والا ہے۔ وہ تم پر بارش برسائے گا بفرت اور تمہیں مال اور بیٹوں سے فائدہ دے گا اور تمہارے لیے باغ بنائے گا اور تمہارے لیے نہریں بنائے گا"۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا