Al-Amālī (al-Ṣaduq), no. 895
4 - حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل (رحمه الله)، قال: حدثنا علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن محمد بن أبي عمير، عن حماد بن عثمان، عمن سمع أبا سيار يقول: سمعت أبا عبد الله الصادق (عليه السلام) يقول: حاء جبرئيل (عليه السلام) إلى يوسف (عليه السلام) وهو في السجن، فقال: قل في دبر كل صلاة مفروضة: اللهم اجعل لي فرجا ومخرجا، وارزقني من حيث احتسب ومن حيث لا احتسب، ثلاث مرات (2).
Muhammad b. Musa b. al-Mutawakkil (rh) narrated to us. He said: `Ali b. Ibrahim narrated to us from his father from Muhammad b. Abi `Umayr from Hammad b. `Uthman from one who heard Aba Sayyar say: I heard Aba `Abdillah al-Sadiq (as) say: Gabriel (as) came to Yusuf (as) when he was in prison and said: “After every obligatory prayer, say: ‘O Allah! Grant me relief and deliverance and give me sustenance from where I expect and from where I do not expect (Allahummaj`al li farajan wa makhrajan warzuqni min haythu ahtasibu wa man haythu la ahtasib)’ three times.”
۴ـ محمد بن موسیٰ بن المتوکل (رحمہ اللہ) نے ہمیں حدیث سنائی، کہا: علی بن ابراہیم نے ہمیں حدیث سنائی اپنے باپا سے، محمد بن ابی عمیر سے، حماد بن عثمان سے، جس سے ابو سیار نے سنا، کہتے ہیں: میں نے ابو عبد اللہ الصادق (علیہ السلام) کو سنا، وہ کہہ رہے تھے: جبریل (علیہ السلام) یوسف (علیہ السلام) کے پاس آئے جب وہ السجن میں تھے، تو کہا: ہر صلاة مفروضہ کے دبر میں کہو: اللہم اجعل لی فرجا ومخرجا، وارزقنی من حیث احتسب ومن حیث لا احتسب، تین مرات۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا