Risālat al-Ḥuqūq · attributed to Imam Zayn al-ʿĀbidīn (a.s)

Risālat al-Ḥuqūq, no. 2

Risālat al-Ḥuqūq, no. 2

فأَمَّا حَقُّ اللهِ الأَكْبَرُ فَإنَّكَ تَعْبُدُهُ لا تُشْرِكُ بهِ شَيْئاً، فَإذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ بإخلاصٍ جَعَلَ لَكَ عَلَى نَفْسِهِ أَنْ يَكفِيَكَ أَمْرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَيَحْفَظَ لَكَ مَا تُحِبُّ مِنْهَما.
The greatest right of God against you is that you worship Him without associating anything with Him. When you do that with sincerity (ikhlas), He has made it binding upon Himself to give you sufficiency in the affair of this world and the next.
تو أَمَّا حَقُّ اللهِ الأَكْبَرُ فَإنَّكَ تَعْبُدُهُ - اللہ کا سب سے بڑا حق یہ ہے کہ تم اس کی عبادت کرو، اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کرو۔ تو جب تم اس کو بإخلاص کے ساتھ کرو تو اللہ نے اپنے اوپر لازم کیا ہے کہ وہ تمہیں دنیا اور آخرت کے امور میں کفایت دے اور تمہارے لیے محفوظ رکھے جو تم دونوں سے پسند کرتے ہو۔

الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد

This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet

یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا

cited on 2 āyāt

ذكرها في 2 من الآيات

2 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
30:60ṬabāṭabāʾīSo have patience (O Muhammad)! Allah's promise is the very truth, and let not those who have no certainty make thee impatient.
31:19ṬabāṭabāʾīBe modest in thy bearing and subdue thy voice. Lo! the harshest of all voices is the voice of the ass.