Jāmiʿ al-Tirmidhī 3172

درجته: Zubair Ali Zai: Sahih

grading: Zubair Ali Zai: Sahih

درجہ: Zubair Ali Zai: Sahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ قَالَ رَجُلٌ أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ أذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ * الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ ‏)‏ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ ‏.‏

Narrated Sa'eed bin Jubair:"When the Prophet (ﷺ) was expelled from Makkah a man said: 'They have driven out their Prophet' so (the following) was revealed: "Permission (to fight) is given to those who are fought against, because they have been wronged; and surely, Allah is able to give them victory. Those who have been expelled from their homes unjustly (22:39)." [Those who were expelled were the Prophet (ﷺ) and his Companions

سعید بن جبیر کہتے ہیں کہ جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم مکہ سے نکالے گئے، ایک آدمی نے کہا: ان لوگوں نے اپنے نبی کو نکال دیا تو اس پر آیت «أذن للذين يقاتلون بأنهم ظلموا وإن الله على نصرهم لقدير الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق» ”ان لوگوں کو بھی لڑنے کی اجازت دے دی گئی جن سے مظلوم ( و کمزور ) سمجھ کر جنگ چھیڑ رکھی گئی ہے، اللہ ان ( مظلومین ) کی مدد پر قادر ہے“ ( الحج: ۳۹ ) ، نازل ہوئی، یعنی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کو ناحق نکال دیا گیا ۱؎۔

cited on 15 āyāt

ذكرها في 15 من الآيات

15 آیات پر نقل کیا

Āyah	Cited by	Pickthall
2:58	Ibn Kathīr	And when We said: Go into this township and eat freely of that which is therein, and enter the gate prostrate, and say: "Repentance." We will forgive …
2:59	Ibn Kathīr	But those who did wrong changed the word which had been told them for another saying, and We sent down upon the evil-doers wrath from heaven for …
21:112	Ibn ʿĀshūr	He saith: My Lord! Judge Thou with truth. Our Lord is the Beneficent, Whose help is to be implored against that which ye ascribe (unto Him).
22:33	al-Ḥuwayzī	Therein are benefits for you for an appointed term; and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House.
22:38	al-Rāzī	Lo! Allah defendeth those who are true. Lo! Allah loveth not each treacherous ingrate.
22:39	Ibn Kathīr	Sanction is given unto those who fight because they have been wronged; and Allah is indeed Able to give them victory;
22:40	Ibn Kathīr	Those who have been driven from their homes unjustly only because they said: Our Lord is Allah - For had it not been for Allah's repelling some men …
27:1	al-Qummī	Ta. Sin. These are revelations of the Qur'an and a Scripture that maketh plain;
27:26	al-Ḥuwayzī	Allah; there is no Allah save Him, the Lord of the Tremendous Throne.
28:6	al-Qummī and al-Ḥuwayzī	And to establish them in the earth, and to show Pharaoh and Haman and their hosts that which they feared from them.
42:39	Tanwīr al-Miqbās and al-Qurṭubī	And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
42:40	al-Qurṭubī	The guerdon of an ill-deed is an ill the like thereof. But whosoever pardoneth and amendeth, his wage is the affair of Allah. Lo! He loveth not …
42:41	al-Qurṭubī	And whoso defendeth himself after he hath suffered wrong - for such, there is no way (of blame) against them.
42:42	al-Qurṭubī	The way (of blame) is only against those who oppress mankind, and wrongfully rebel in the earth. For such there is a painful doom.
42:43	al-Qurṭubī	And verily whoso is patient and forgiveth - lo! that, verily, is (of) the steadfast heart of things.