Al-Kāfi, vol. 6, no. 1285
درجته: al-Majlisi: مرسل
grading: al-Majlisi: مرسل
درجہ: al-Majlisi: مرسل
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ نُوحِ بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِذَا أَكَلَ السَّمَكَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَ أَبْدِلْنَا بِهِ خَيْراً مِنْهُ .
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from Nuh ibn Shu’ayb from certain persons of our people who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, when eating fish would say, ’O Lord, make it a blessing for us and change it for us with what is better.’”
کچھ اصحاب نے احمد بن أبي عبد الله سے، نوح بن شعيب سے، کچھ اصحاب سے، ابو عبد الله علیہ السلام سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ جب مچھلی کھاتے تو کہتے: اے اللہ! اس میں ہمارے لیے برکت دے اور اس کو ہمارے لیے بہتر چیز سے بدل دے۔
الترجمة الأردية من عمل هذا الكتاب لا من الأصل، ولم تراجع بعد
This Urdu was translated for this book, not supplied with the source, and has not been checked yet
یہ اردو ترجمہ اسی کتاب کے لیے کیا گیا، اور ابھی جانچا نہیں گیا