Sunan al-Nasāʾī

Sunan al-Nasāʾī 1832

Sunan al-Nasāʾī 1832

درجته: Abu Ghuddah: Hasan · Al-Albani: Hasan · Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan

grading: Abu Ghuddah: Hasan · Al-Albani: Hasan · Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan

درجہ: Abu Ghuddah: Hasan · Al-Albani: Hasan · Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُيَىُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَاتَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِهَا فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا لَيْتَهُ مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said:"A man who had been born in Al-Madinah died there, and the Messenger of Allah prayed for him, then he said: 'Would that he had died somewhere other than the place where he was born.' They said: 'Why is that, O Messenger of Allah?' He said: If a man dies somewhere other than the place where he was born, a space in him equal to the distance between the place where he was born and the place where he died
عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ مدینے کا ایک آدمی جو وہیں پیدا ہونے والوں میں سے تھا مر گیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس ( کے جنازے ) کی نماز پڑھائی، پھر فرمایا: کاش! ( یہ شخص ) اپنے پیدائش کی جگہ کے علاوہ کہیں اور مرا ہوتا ، لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ایسا کیوں تو آپ نے فرمایا: آدمی جب اپنی جائے پیدائش کے علاوہ کہیں اور مرتا ہے، تو اسے جنت میں اس کی جائے پیدائش سے جائے موت تک جگہ دی جاتی ہے ۱؎۔

cited on 20 āyāt

ذكرها في 20 من الآيات

20 آیات پر نقل کیا

ĀyahCited byPickthall
5:32Ibn KathīrFor that cause We decreed for the Children of Israel that whosoever killeth a human being for other than manslaughter or corruption in the earth, it …
5:39al-Ṭabarī and Ibn KathīrBut whoso repenteth after his wrongdoing and amendeth, lo! Allah will relent toward him. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
16:88al-ṬabarīFor those who disbelieve and debar (men) from the way of Allah, We add doom to doom because they wrought corruption,
17:12al-ṬabarīAnd We appoint the night and the day two portents. Then We make dark the portent of the night, and We make the portent of the day sight-giving, that …
36:8Ibn KathīrLo! We have put on their necks carcans reaching unto the chins, so that they are made stiff-necked.
36:9Ibn KathīrAnd We have set a bar before them and a bar behind them, and (thus) have covered them so that they see not.
36:10Ibn KathīrWhether thou warn them or thou warn them not, it is alike for them, for they believe not.
36:11Ibn KathīrThou warnest only him who followeth the Reminder and feareth the Beneficent in secret. To him bear tidings of forgiveness and a rich reward.
51:15Ibn KathīrLo! those who keep from evil will dwell amid gardens and watersprings,
51:16Ibn KathīrTaking that which their Lord giveth them; for lo! aforetime they were doers of good;
51:17Ibn KathīrThey used to sleep but little of the night,
51:18Ibn KathīrAnd ere the dawning of each day would seek forgiveness,
51:19Ibn KathīrAnd in their wealth the beggar and the outcast had due share.
51:20Ibn KathīrAnd in the earth are portents for those whose faith is sure.
51:21Ibn KathīrAnd (also) in yourselves. Can ye then not see?
51:22Ibn KathīrAnd in the heaven is your providence and that which ye are promised;
51:23Ibn KathīrAnd by the Lord of the heavens and the earth, it is the truth, even as (it is true) that ye speak.
99:5al-ṬabarīBecause thy Lord inspireth her.
99:6al-ṬabarīThat day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.
99:7al-ṬabarīAnd whoso doeth good an atom's weight will see it then,
All 508 reports in Sunan al-NasāʾīAll collectionsThe review index