| Āyah | Cited by | Pickthall |
|---|
| 4:10 | al-Qummī | Lo! Those who devour the wealth of orphans wrongfully, they do but swallow fire into their bellies, and they will be exposed to burning flame. |
| 6:29 | al-Ḥuwayzī | And they say: There is naught save our life of the world, and we shall not be raised (again). |
| 6:30 | al-Ḥuwayzī | If thou couldst see when they are set before their Lord! He will say: Is not this real? They will say: Yea, verily, by our Lord! He will say: Taste … |
| 8:19 | al-Ḥuwayzī | (O Qureysh!) If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. And if ye cease (from persecuting the believers) it will be better for … |
| 12:102 | al-Ṭabrisī | This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee (Muhammad). Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were … |
| 14:2 | al-Ḥuwayzī | Allah, unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. and woe unto the disbelievers from an awful doom; |
| 17:1 | al-Qummī, al-Ḥuwayzī and Ṭabāṭabāʾī | Glorified be He Who carried His servant by night from the Inviolable Place of Worship to the Far distant place of worship the neighbourhood whereof … |
| 20:8 | al-ʿAyyāshī | Allah! There is no Allah save Him. His are the most beautiful names. |
| 21:16 | al-ʿAyyāshī | We created not the heaven and the earth and all that is between them in play. |
| 25:59 | al-Ḥuwayzī | Who created the heavens and the earth and all that is between them in six Days, then He mounted the Throne. The Beneficent! Ask anyone informed … |
| 26:8 | al-Ḥuwayzī | Lo! herein is indeed a portent; yet most of them are not believers. |
| 30:9 | al-Ḥuwayzī | Have they not travelled in the land and seen the nature of the consequence for those who were before them? They were stronger than these in power, … |
| 30:10 | al-Ḥuwayzī | Then evil was the consequence to those who dealt in evil, because they denied the revelations of Allah and made a mock of them. |
| 30:40 | Ṭabāṭabāʾī | Allah is He Who created you and then sustained you, then causeth you to die, then giveth life to you again. Is there any of your (so-called) partners … |
| 42:53 | Ṭabāṭabāʾī | The path of Allah, unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. Do not all things reach Allah at last? |
| 73:5 | al-Ḥuwayzī | For we shall charge thee with a word of weight. |
| 73:6 | al-Ḥuwayzī | Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain. |
| 99:8 | al-Ḥuwayzī and Ṭabāṭabāʾī | And whoso doeth ill an atom's weight will see it then. |
| 100:11 | al-Ḥuwayzī and Ṭabāṭabāʾī | On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. |
| 101:8 | al-Ḥuwayzī | But as for him whose scales are light, |
| 101:10 | Ṭabāṭabāʾī | Ah, what will convey unto thee what she is! - |
| 102:5 | al-Ḥuwayzī | Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge! |